Непосредственно к содержанию
Je suis Charlie. Je suis Paris.
Главный навигатор

jhj Hamburgпо-русски

события, термины, сообщения

Таблички и стрелки с кириллицей указывают в различные направления. Типичная ночная картина большого города.

Содержание

Важные события, термины,сообщения прессы и прочее, что касается работы нашей организации, Вы сможете найти здесь.

Система помощи людям, страдающим зависимостью в Германии

07. Mai 2012 von admin

Система помощи наркозависимым (как от нелегальных наркотиков, так и от алкоголя) Германии имеет 30-летний опыт работы и значительно отличается от известной многим российской. Она не имеет ничего общего с закрытыми психиатрическими заведениями, плохими условиями для пациентов и используемыми репресcивными методами.

Система помощи людям, страдающим зависимостью в Германии

Брошюра »Мероприятия системы амбулаторной помощи Гамбурга на родных языках« и »Группы самопомощи на родных языках«

05. Dezember 2011 von admin

Каракули на стене на разных языках

Миграция и зависимость

Прострация, чувство отторжения обществом, завышенные требования родителей и отсутствующие перспективы провоцируют возникновение зависимости и ускоряют этот процесс. Помочь могут консультанты по проблемам наркотиков, которые говорят на родном языке и хорошо понимают особую ситуацию этих людей. Но наличие таких профессионалов – турецкого, русского или другого происхождения – отнюдь не является само собой разумеющимся. Где можно получить такую специальную помощь? И на каких конкретно языках консультируют определённые учреждения?

Брошюра »Мероприятия системы амбулаторной помощи Гамбурга на родных языках« и »Группы самопомощи на родных языках«

Созависимость. Что это такое?

22. Juli 2009 von admin

Молодая пара

Если в семье муж, ребенок, брат или сестра зависимы от наркотиков или алкоголя -это всегда большая трагедия для близких. Родные часто стараются скрыть эту проблему от посторонних и всеми силами сами пытаются помочь зависимому. Но помочь другому человеку избавиться от зависимости непросто, особенно для родных. Сами того не подозревая, своим поведением они поддерживают и развивают зависимость близкого человека. Таким образом, окружение зависимого и его близкие становятся созависимыми.

Созависимость. Что это такое?

О злоупотреблении подростками алкоголя, табака и конопли

02. Dezember 2008 von admin

юноша на скейт-борде

С 1973 года Федеральная служба санитарного просвещения (Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, BZgA) проводит регулярные репрезентативные исследования, касающиеся отношения к наркотикам подростков и молодёжи в возрасте от 12 до 25 лет. До сих пор было проведено 11 обследований, первые шесть в пределах бывшей Федеративной Республики и с 1993 года пять в объединённой Германии.

О злоупотреблении подростками алкоголя, табака и конопли

Сладкая опасность

27. Oktober 2008 von admin

Разноцветные бутылки с алкоголем выглядят заманчиво и безобидно

Кому незнакомы напитки в небольших бутылочках с содержимым яркого цвета и имеющих почти экзотическими названия: Bacardi Breezer, Rigo, Smirnoff ICE, Puschkin Vide Ice? Эти сладкие, на первый взгляд безобидные коктейли называются »Alkopops« (Alko от слова „алкоголь“ и pop от английского „лимонад“) и представляют собой на сегодняшний день большую опасность в среде подростков и молодежи.

Сладкая опасность

Работа для посетителей требует дисциплины

15. Oktober 2008 von admin

Юлиан Брандт (Julian Brandt) (33) ещё раз возвращается к столу, чтобы спросить: „Какой чай предпочитаете? Darjeeling или Earl Grey?“ Спустя короткое время он сервирует чай – сосредоточенно и с улыбкой. Его шеф в кафе Cafe Max B. доволен: „Так и нужно обслуживать клиентов! Это мы прививаем нашим ученикам!“

Работа для посетителей требует дисциплины

Осторожно, гашиш!

26. August 2008 von admin

растениях конопли

Наркотическая зависимость от гашиша, марихуаны или анашы занимает одно из первых мест среди наркоманий в мире. Актуальна эта проблема и в Германии.

В растениях конопли, из которых производятся эти наркотики, в зависимости от разновидности и сорта в разных концентрациях содержатся ароматические альдегиды каннабинола.

Осторожно, гашиш!

Одна женщина, две жизни

06. August 2008 von admin

Алла Гинзбург

Алла Гинзбург (Alla Ginzburg) приехала 15 лет назад из России и приобрела независимость. Свою первую ночь в Гамбурге она помнит очень точно: „Знакомые привезли нас с мужем в первую ночь в дом престарелых – мы были просто счастливы иметь крышу над головой,“ – вспоминает урождённая петербурженка и смеётся.

Одна женщина, две жизни

Детский лоцман объединения молодые помогают молодым в Гамбурге

04. August 2008 von admin

Маленькая девочка

Самое поэднее с открытием учреждения „Терапия для зависимых и их детей“ (Therapie für Abhängige und ihren Kindern“ – TheKi) и ясли-сада Kindertagesstätte Kleine Rainstraße стало очевидно, что на маленьких в объединении обращают большое внимание !

Детский лоцман объединения молодые помогают молодым в Гамбурге

Новый шеф Государственной прокуратуры Гамбурга Эвальд Брандт

30. Juli 2008 von admin

Человек в боксёрской стойке

Насилие среди подростков относится к основным криминальным проблемам
Новый шеф Генеральной прокуратуры Гамбурга Эвальд Брандт (Ewald Brandt)
вскоре после своего вступления в должность дал „программное“ интервью газете Hamburger Abendblatt от 21 июля 2008 года)

Новый шеф Государственной прокуратуры Гамбурга Эвальд Брандт

 

© 2008 jhj Hamburg по-русски – WordPress